はい、可能です。
CDNext 側で下記の設定を行うことでS3 をオリジンにした配信が可能です。
▼オリジンリスト
オリジン：S3側で出力されるオブジェクトURLの FQDN
ポート：443
▼ホスト設定
Host ヘッダ：オリジンと同様のFQDN
オリジンパス：S3側で出力されるオブジェクトURLのパス（バケット名）
※S3 側の設定に関してはサポート対応を行っておりませんのでご了承ください。
AWS S3 をオリジンサーバとして配信することは可能でしょうか？
はい、可能です。
CDNext 側で下記の設定を行うことでS3 をオリジンにした配信が可能です。
▼オリジンリスト
オリジン：S3側で出力されるオブジェクトURLの FQDN
ポート：443
▼ホスト設定
Host ヘッダ：オリジンと同様のFQDN
オリジンパス：S3側で出力されるオブジェクトURLのパス（バケット名）
※S3 側の設定に関してはサポート対応を行っておりませんのでご了承ください。